Caponata, contorno di verdure siciliano