Torta della nonna, versione fredda senza forno